أثارت لفتة بسيطة على ما يبدو من الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب جدلاً واسعاً بعد وصوله إلى مطار الملك خالد الدولي في الرياض. التقطت الكاميرات ترامب وهو يحمل فنجان قهوة عربية تقليدية دون أن يرتشف منه — وهي لحظة سرعان ما لفتت الانتباه على منصات التواصل الاجتماعي. ومع ذلك، خلال الاستقبال الرسمي في قصر اليمامة، شوهد لاحقًا وهو يشرب القهوة، وفقًا لما ذكرته وكالة الأنباء السعودية الرسمية، التي أشارت إلى أن جميع الحاضرين شاركوا في هذا التقليد.
اكتسبت هذه اللحظة اهتمامًا بسبب موقف ترامب المعروف جيدًا بشأن الامتناع عن بعض المواد. طوال حياته العامة، صرح ترامب مرارًا وتكرارًا بأنه يتجنب الكحول والسجائر والقهوة، ونصح أطفاله بفعل الشيء نفسه.
في مقابلة عام 2011 مع شبكة CNN، قال ترامب: “لم أتعاط المخدرات أبدًا، ولم أدخن السجائر أبدًا، ولم أشرب القهوة أبدًا.” وكرر هذا الالتزام في كتابه أمريكا التي نستحقها، وكتب: “لقد عشت حياتي ككتاب مفتوح. أنا لا أدعي أنني شيء لست عليه. ما تراه هو ما تحصل عليه. لم أتعاط المخدرات أبدًا، ولم أشرب الكحول أبدًا، ولم أدخن سيجارة أبدًا، ولم أشرب فنجان قهوة أبدًا.”
ترك هذا التناقض الظاهر المراقبين منقسمين: جادل البعض بأن ترامب ربما كان يكرم ببساطة تقاليد الضيافة السعودية، بينما تساءل آخرون عما إذا كان قد خفف قواعده الشخصية التي طال أمدها. على الرغم من أن ترامب لم يعلق على الحادث، إلا أن المشهد لا يزال يثير نقاشًا حول التوازن بين المبادئ الشخصية والمجاملة الدبلوماسية.
ظهرت التدوينة ترامب وكرم الضيافة السعودية بالقهوة: رشفة أثارت الجدل؟ أولاً على Qahwa World.